书评:《追风筝的人》

风之枭 发表于 2007-07-18 19:58:22

追风筝的人
译者: 李继宏
上海人民 2006.05版 平装
RMB 25.00

介绍
------------------------------------------

  “许多年过去了,人们说陈年旧事可以被埋葬,然而我终于明白这是错的,因为往事会自行爬上来。回首前尘,我意识到在过去二十六年里,自己始终在窥视着那荒芜的小径。”

  《华盛顿邮报》认为:“没有虚矫赘文,没有无病呻吟,只有精炼的篇章,细腻勾勒家庭与友谊,背叛与救赎。作者对祖国的爱显然与对造成它今日沧桑的恨一样深。故事娓娓道来,轻笔淡描,近似川端康成的《千羽鹤》。”

  12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。
  成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。为了赎罪,阿米尔再度踏上暌违二十多年的故乡,希望能为不幸的好友尽最后一点心力,却发现一个惊天谎言,儿时的噩梦再度重演,阿米尔该如何抉择?
  小说如此残忍而又美丽,作者以温暖细腻的笔法勾勒人性的本质与救赎,读来令人荡气回肠。 

评一下
------------------------------------

一提起阿富汗,我想到了广漠的中东,那片陌生又贫瘠的土地,遍地长衫长袍,满脸胡子的男人,佩带伊斯兰头巾,蒙面面纱的妇女和有大而深邃眼睛的可爱孩子。学了点政治,你会想到战争、贫穷、民族冲突和恐怖主义,还有逊尼派与什叶派永远无法终止的纠葛,还有世界新闻总也不缺的塔利班。再近一点,你想到一个人——阿富汗的本拉登,和他一手策划的那次911。

其他呢,我脑袋里的搜索到此为止。生活中的很多时候便是这样,我们以为我们起码还是了解一些事,但仔细想想,那不过都是浅尝辄止。就如我并不了解这个国家,了解这个民族,了解那片土地的任何事。所以翻开《追风筝的人》,我满怀崇敬,对于陌生的事物,我们总要保持一颗虔诚又略微欣喜的态度。

正如《华盛顿邮报》所说:“没有虚矫赘文,没有无病呻吟,只有精炼的篇章,细腻勾勒家庭与友谊,背叛与救赎。作者对祖国的爱显然与对造成它今日沧桑的恨一样深。故事娓娓道来,轻笔淡描,近似川端康成的《千羽鹤》。”

川端康成的《千羽鹤》我看过,文笔的确清新动人,但小小带有日本变态情节的故事难免让我心里疙疙瘩瘩。但《追风筝的人》不同,它在叙述上的精湛优美与其平分秋色,而在故事上,则带有更多的民族悲剧性和沧桑感,平淡但致命的引人入胜,残忍而又美丽的让人簌簌落泪。这或许就是人性的力量,如同在酷热的沙漠里,最让人心动的,不是金钱,而是一汪清泓。

前半段,作者以温暖、令人欣羡的亲密笔触描写阿富汗和人民,让我们看到了一个印象中不一样的阿富汗——和平而其乐融融。我们认识了叫一个叫阿米尔,懦弱又敏感的富家少爷,一个叫哈桑,纯真又善良的小仆人。

中部,我们正在暖暖和煦的午后,沉浸在同阿富汗少年们一起追逐风筝的喜悦中,为两个少年的亲密友谊感到心慰又羡慕,战争的阴霾已悄然而至。更让人心碎的是,“王子与贫儿”友情的神话只是一个易碎的梦,在强大的民族背景和性格差异的捉弄下,一碰即碎。

后半段,为了赎罪,阿米尔再次踏上暌违二十多年的故乡,我们以为,这将是个平淡圆满的结局了,谁料,更大的欺骗,更大的悲剧在那片悲哀的土地上,孕育起来。

“为你,千千万万遍”。文中几次出现,几次让我眼眶湿润。我不是个轻易落泪的人,可见这无疑是一本让我敬重的书。“为你,千千万万遍”,是比山重比海深的恳切的承诺,荣耀的承诺,只有读过《追风筝的人》,才能体会个中深意并此深深感动。

小说结尾,出人意料又情理之中,但绝对让人回味深长。

“我追。一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。我追,风拂过我的脸庞,我唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大大的微笑。
  
我追。”

我们已然不需要去论证阿米尔是否已经找到重新成为好人的路。我们看到了希望,就已足够。而且我们感受到了力量——每个人的心中都会有断线的风筝,当你感觉充满力量的时候,去追吧!

《追风筝的人》给人的感受是复杂的。里面有亲情、友情、爱情。有关于去承认、去面对真实自己的思考。有救赎与被救赎。有对忠贞的赞歌。有对民族的悲悯。只有读过的人,才会投入你自己的感情,获得不同的感受。

有时候,我想,阅读为何?在这个越来越现实肤浅的社会中,阅读显得越来越不受人敬重。但我们缘何阅读?因为自己太狭隘,我们要靠阅读来洞穿自己的渺小。我生活在和平的国度,从小到大衣食无忧,我无法体会其他更多人的感受,只有借籍着阅读,去看看另外的世界。《追风筝的人》是不错的选择,我在其中看到了自己的良心。

曾经的这一天...


收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

最新评论

  • 2007-07-19 22:50:07 http://denofwan.ycool.com/

    我下了  但是还来不及看
    这个社会太浮躁 人们都难得静心读好书
    夸奖一下,这地方不错~

    谢了。

    这两天塔利班漫天飞,看这书或许是个不错的选择。


  • kaki01
    2007-08-12 19:16:33 匿名 124.77.*.*

    我从巴基斯坦带回了同样的风筝。我想卖了以后把钱捐给白沙瓦难民营的孩子。请热爱和平,喜欢这个故事的朋友与我联系。
    mykites@gmail.com

    谢谢你的信息,如果是真实的,大家有钱出钱,有力出力,来买风筝额~~


  • 哈种种
    2007-11-14 02:47:31 匿名 222.91.*.* http://hi.baidu.com/miloservic

    看了好几篇关于此书的评论
    你这篇最好

    谢谢你的赞赏。不好意思中……

发表评论

* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 
 

分类小组论坛
杂谈, 娱乐、八卦, 文学、艺术, 体育, 旅游、同城, 象牙塔, 情感, 时尚、生活, 星座, 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定